DUDUAUTO/Launcher_A — Polish @ Weblate: OBD速度

Translation

Source change

Key obd_speed_first

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Polish
soft	柔和	Średni
normal	正常	Normalny
obd_style	OBD风格	Styl OBD
minimalism	极简	Minimalistyczny
bumblebee	大黄蜂	Bumblebee
dashboard	仪表盘	OSD
bt_one	蓝牙版BT1	Wersja Bluetooth BT1
bt_one_super	蓝牙版BT1S	Wersja Bluetooth BT1S
no_compensation	不补偿	Bez kompensacji
compensation_per_one	补偿1%	Kompensacja 1%
compensation_per_two	补偿2%	Kompensacja 2%
compensation_per_three	补偿3%	Kompensacja 3%
compensation_per_four	补偿4%	Kompensacja 4%
compensation_per_five	补偿5%	Kompensacja 5%
compensation_per_six	补偿6%	Kompensacja 6%
obd_speed_first	OBD速度	OBD
amap_speed_first	高德速度	AMAP
gps_speed_first	GPS速度	GPS
warn_channel	警告音渠道，ID:%d	Kanał sygnału ostrzegawczego, ID%d
music_channel	音乐渠道，ID:%d	Kanał muzyczny, ID%d
ring_channel	铃声渠道，ID:%d	Kanał dzwonka, ID%d
system_channel	系统音渠道，ID:%d	Systemowy kanał dźwiękowy, ID%d
voice_call_channel	来电渠道，ID:%d	Kanał połączeń przychodzących, ID%d
notification_channel	通知音渠道，ID:%d	Kanał dźwięku powiadomienia, ID%d
accessibility_channel	辅助功能渠道，ID:%d	Kanał dostępności, ID%d
dtmf_channel	DTMF渠道，ID:%d	Kanał DTMF, ID%d
other_channel	其他声音渠道，ID:%d	Inny kanał dźwiękowy, ID%d
no_use	不使用	Brak
app_install_permission_fail	软件安装权限获取失败!	Nie udało się uzyskać uprawnień do instalacji aplikacji!
request_this_permission	申请此权限	Poproś o uprawnienia
request_dudu_install_permission	嘟嘟桌面没有软件安装权限,是否发起申请	DUDU Launcher nie ma uprawnień do instalacji aplikacji, poprosić o uprawnienia？

Key	Chinese (Simplified)	Polish
nuo_wei_da	诺威达	NOVIDA
obd	OBD	OBD
obd_air_flow	[OBD]空气流量	[OBD] Przepływ powietrza
obd_car_voltage_info	车辆电压信息	Napięcie akumulatora
obd_connect_status	OBD连接状态	OBD
obd_debug	OBD调试	OBD
obd_fuel_consume	[OBD]瞬时油耗	Chwilowe zużycie paliwa [OBD]
obd_function_void	[OBD]无效	Nieprawidłowy [OBD]
obd_inlet_air_press	[OBD]进气压力	Ciśnienie powietrza [OBD]
obd_inlet_air_temp	[OBD]进气温度	Temperatura powietrza dolotowego [OBD]
obd_iol_info	OBD油量信息	Paliwo
obd_oil_quantity	[OBD]油量	Paliwo [OBD]
obd_rapid_mode	OBD急速模式(速度和转速反应更快)	Tryb OBD Rapid (szybsza prędkość i reakcja)
obd_rotate_speed	[OBD]转速	Obroty silnika [OBD]
obd_set	OBD设置	Ustawienia OBD
obd_speed_first	OBD速度	OBD
obd_style	OBD风格	Styl OBD
obd_style_default	OBD风格默认	OBD styl dzienny
obd_style_night	OBD风格夜间	OBD styl nocny
obd_throttle_angle	[OBD]节气门角度	Kąt otwarcia przepustnicy [OBD]
obd_type	OBD类别	Rodzaj OBD
obd_type_tip	08年后的车大部分都支持OBD读取数据，但个别品牌车型采用非公版标准协议（即私有协议），可能部分数据读取不到，如油量、水温等，这个需要自行测试	Większość samochodów po 2008 r. obsługuje odczyt danych poprzez interfejs OBD, ale poszczególne marki używają niepublicznych protokołów (tj. prywatnych protokołów). W związku z tym niektóre dane mogą nie być odczytywane, takie jak poziom paliwa, temperatura płynu chłodniczego itp.
obd_voltage	[OBD]电压	Napięcie aku [OBD]
obd_voltage_single	电压	Napięcie aku
obd_water_temp	[OBD]水温	Temperatura wody [OBD]
obd_water_temp_info	OBD水温信息	Temperatura płynu chłodniczego
oil_blend	油混(HEV/MHEV)	HEV/MHEV
oil_consumed_in_50_km	50km平均油耗	Średnie zużycie paliwa na dystansie 50 km
oil_correct	油量矫正	Korekta poziomu paliwa
oil_correct_tip	防止上下坡时，传感器角度变化导致油量变多	Zapobieganie niedokładnym odczytom poziomu paliwa podczas jazdy pod górę lub w dół

Loading…

liumd Source string changed DUDUAUTO Launcher_A Polish	OBD速度优先 2 weeks ago
shivaki.101 Translation changed DUDUAUTO Launcher_A Polish	Chinese (Simplified) OBD速度优先 Polish 20 characters edited Current translation Translated ~~Priorytet prędkości~~ OBD 11 months ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A Polish	Chinese (Simplified) OBD速度优先 Polish 0 characters edited Translated Priorytet prędkości OBD a year ago
YAOXILONG Bulk status changed DUDUAUTO Launcher_A Polish	Chinese (Simplified) OBD速度优先 Polish 0 characters edited Translated Priorytet prędkości OBD a year ago
None String updated in the repository DUDUAUTO Launcher_A Polish	Chinese (Simplified) OBD速度优先 Polish 0 characters edited Read only Priorytet prędkości OBD a year ago