DUDUAUTO/Launcher_B — Chinese (Traditional, Hong Kong) @ Weblate: 调音大师

Translation

Source change

Key eq_share_title

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional, Hong Kong)

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
click_study_fk	点击进行学习	點擊進行學習
un_study_fk	未学习	未學習
cancel_study_fk	取消学习	取消學習
click_study_fk_tip	注：非车型都支持按键学习，如带协议盒车型按键值是固定功能	注：非車型都支援按鍵學習，如帶協定盒車型按鍵值是固定功能
app_key_model_settings	Mode/SRC/模式按键自定义循环APP设置(长按删除)	Mode/SRC/模式按鍵自定義迴圈APP設置
select_steer_custom_app_first	选择的APP1	選擇的APP1
select_steer_custom_app_second	选择的APP2	選擇的APP2
select_steer_custom_app_third	选择的APP3	選擇的APP3
select_steer_custom_app_fourth	选择的APP4	選擇的APP4
select_steer_custom_app_fifth	选择的APP5	選擇的APP5
select_steer_customer_open_app_one	选择Model键打开的APP1	選擇Model鍵打開的APP1
select_steer_customer_open_app_two	选择Model键打开的APP2	選擇Model鍵打開的APP2
select_steer_customer_open_app_three	选择Model键打开的APP3	選擇Model鍵打開的APP3
select_steer_customer_open_app_four	选择Model键打开的APP4	選擇Model鍵打開的APP4
select_steer_customer_open_app_five	选择Model键打开的APP5	選擇Model鍵打開的APP5
eq_share_title	调音大师	調音大師
network_error_retry	网络错误，请联网后重试	網路錯誤，請聯網後重試
style_subwoofer	偏低音	偏低音
style_partial_voice	偏人声	偏人聲
style_partial_eq	偏均衡	偏均衡
init_retry_later	初始化中，请稍后重试！	初始化中，請稍後重試！
system_error_can_not_backup	系统异常，无法备份！	系統異常，無法備份！
use_share_file_overwritten_config	是否使用:%s？使用后将覆盖现有配置	是否使用：%s？使用後將覆蓋現有配置
loading_success	加载成功！	載入成功！
loading_fail	加载失败！	載入失敗！
deleted_share_confirm	是否删除分享%s	是否刪除分享%s
add_share_name	分享资料填写	分享資料填寫
title1	标题:	標題：
jianjie1	简介:	簡介：
hit_to_input	点击输入	點擊輸入
submit	提交	提交

Key	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
eq_menu_senior	高级	高級
eq_menu_sound	声场	聲場
eq_menu_voice	音效	音效
eq_mix_set	混音设置	混音设置
eq_model	EQ模式	EQ模式
eq_reset_all	均衡器全部恢复默认	均衡器全部恢復預設
eq_share_adjust	音效调整
eq_share_download	音效下载
eq_share_fav	音效收藏
eq_share_filter_all	全部	全部
eq_share_filter_selected	精选	精選
eq_share_my	音效分享
eq_share_name	分享	分享
eq_share_reset	恢复默认
eq_share_select_car_title	选择汽车品牌	選擇汽車品牌
eq_share_title	调音大师	調音大師
eq_user_share_add_main	点击分享音效
eq_user_share_add_sub	十分期待您的分享，让更多车友享受更好聆听体验
eq_vocals	人声	人聲
exchange_all_model	切换到全车模式？	切換到全車模式？
exchange_not_all_model	切换到前后声场模式？	切換到前後聲場模式？
exchange_reverberation_sound_model	是否切换到混响模式	是否切換到混響模式
exchange_server_content	不同服务器账号体系不相通，需要重新注册账号才可登录，建议按照实际地理区域就近进行选择！	不同服務器賬號體系不相通，需要重新註冊賬號才可登錄，建議按照實際地理區域就近進行選擇！
exchange_server_tip	切换服务器后，账号会自动退出！点击确认进行重启切换	切換服務器後，賬號會自動退出！點擊確認進行重啓切換
exchange_steer_model_info	带协议盒车型不支持学习	带协议盒车型不支持学习
exchange_super_reverberation_sound_model	是否切换到超级混响模式	是否切換到超級混響模式
exchange_use_mode	确认切换	確認切換
extra_bass	超重低音	超重低音
famous_baron	名爵	名爵
fan_auto	自动	自動

Loading…

YAOXILONG

Translation replaced

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional, Hong Kong) 2 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

YAOXILONG

Source string changed

4 months ago

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional, Hong Kong) 0 characters edited Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional, Hong Kong)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eq_share_title

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

4 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

launcher_b/zh-rHK.xml, string 705