📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Translation status

84 Strings 96%
Browse Translate
1,141 Words 93%
1,238 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
84 1,141 1,238
All strings Browse Translate Zen
81 1,065 1,159
Translated strings Browse Translate Zen
3 76 79
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 4 5
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 72 74
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 76 79
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
23 664 731
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
21 592 657
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 15
Failing check: Double space Browse Translate Zen
11 395 425
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 9
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 25 30
Failing check: Java format Browse Translate Zen
2 72 74
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
1 63 65
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
13 456 511
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
84 1,141 1,238
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
Launcher_A 72% 1,123 7,289 7,747 1,109 164 0 0
Bluetooth 94% 3 12 14 3 5 0 0
OTA 93% 9 129 136 6 32 0 0
Appstore 97% 4 12 12 4 34 0 0
Settings 0 0 0 0 34 0 0
File 96% 9 64 64 9 39 0 0
Multimedia 67% 60 512 551 53 16 0 0
DVR_A 71% 36 531 582 34 1 0 0
Vehicle_Info 26% 367 3,291 3,392 367 11 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/boothelper/
File mask boothelper/*.xml
Monolingual base language file boothelper/zh_Hans.xml
Translation file Download boothelper/ug.xml
Last change April 19, 2024, 1 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 84 1,141 1,238
Translated 96% 81 93% 1,065 93% 1,159
Needs editing 2% 2 6% 72 5% 74
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 27% 23 58% 664 59% 731
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 4 1% 5
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 258 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,141
Hosted words
84
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
—
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
2k记录仪
 
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
Changes committed 11 months ago
User avatar YAOXILONG

Translation replaced

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
请选择是否购买梁山全景360套餐(非原厂360或第三方全景)，
如未正确选择，会影响到倒车影像使用
DUDU AutoAUTO Panorama 360 يۈرۈشلۈك زاپچاسلىرىنى سېتىۋالغان بولسىڭىز تاللاڭ ، خاتا تاللاش تەتۈر كامېراغا تەسىر كۆرسىتىدۇ.
12 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
Changes committed 12 months ago
User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc

Translation uploaded

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
协议盒一般只有高配车型才有，如你车型支持协议盒\n请选择对应车型，否则无法还原原车功能，如空调控制\n倒车雷达、原车设置等等功能。
نۆۋەتتىكى 【None】پەقەت يۇقىرى بېزەكلەر ئۈچۈن CANBUS.كېلىمات ، تەتۈر سېنزور ، تەڭشەك قاتارلىق زاۋۇت ئىقتىدارلىرىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن مودېلىڭىزنى تاللاڭ.
12 months ago
User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc

Translation uploaded

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
当前选择【无协议】
پەقەت يۇقىرى بېزەكلەر ئۈچۈن CANBUS.كېلىمات ، تەتۈر سېنزور ، تەڭشەك قاتارلىق زاۋۇت ئىقتىدارلىرىنى ساقلاپ قېلىش ئۈچۈن مودېلىڭىزنى تاللاڭ.نۆۋەتتىكى 【None】
12 months ago
User avatar YAOXILONG

Source string changed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
当前选择【无协议】协议盒一般只有高配车型才有，如你车型支持协议盒\n请选择对应车型，否则无法还原原车功能，如空调控制\n倒车雷达、原车设置等等功能。
12 months ago
User avatar YAOXILONG

Source string changed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
协议盒一般只有高配车型才有，如你车型支持协议盒
请选择对应车型，否则无法还原原车功能，如空调控制
倒车雷达、原车设置等等功能。当前选择【无协议】
12 months ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
蓝牙OBD
كۆك چىش- OBD
12 months ago
User avatar YAOXILONG

Bulk status changed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Uyghur
开始设置
دەسلەپكى تەڭشەش
12 months ago
Browse all translation changes