📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/dvr_a/
File mask *.xml
Monolingual base language file zh_Hans.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,156 48,070 53,124
Source 162 1,265 1,398
Translated 81% 5,017 80% 38,519 80% 42,698
Needs editing 1% 7 1% 47 1% 77
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 93 3% 1,772 3% 1,914
Strings with suggestions 1% 8 1% 55 1% 65
Untranslated strings 18% 1,132 19% 9,504 19% 10,349
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 419 changes 0 changes 256 changes 0 changes 33 changes 0 changes 184 changes 0 changes 1,599 changes 5,197 changes 64 changes 696 changes 37 changes 2,394 changes 32 changes 818 changes 852 changes 327 changes 417 changes 408 changes 239 changes 410 changes 90 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

48,070
Hosted words
6,156
Hosted strings
81%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+81%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
Changes committed 2 days ago
User avatar mihey12

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
(5) 如果记录仪出现闪屏等异常情况，请删除车机其他AR记录仪软件以及核心服务
(5) Если в возникают ненормальные ситуации, такие как мерцание экрана, удалите другое программное обеспечение AR-регистратора и основные службы.
3 days ago
User avatar mihey12

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
数据正在加载
Загрузка данных...
3 days ago
User avatar mihey12

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
是否删除这个记录
УдалитьПодтвердите удаление этой запись?и
3 days ago
User avatar mihey12

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
是否格式化内存卡
ФПодтвердите форматироватьние картуы памяти?
3 days ago
User avatar mihey12

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
的应用，否则高德AR会绿屏!!!
ИлиВ противном случае, Amap AR покажет зелёный экран!!!
3 days ago
User avatar mihey12

Contributor joined

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Russian
Contributor joined 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Polish
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Polish
Changes committed 12 days ago
User avatar shivaki.101

Suggestion accepted

  1. DUDUAUTO
  2. DVR_A
  3. Polish
存储卡已满，格式化可清空内存卡，是否继续？
注意：格式化会删除全部已录制的文件！
Pamięć jest pełna. Formatowanie spowoduje usunięcie wszystkich danych. Kontynuować?
Ostrzeżenie: Wszystkie nagrania zostaną usunięte!
13 days ago
Browse all component changes