📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Translation status

1,090 Strings 94%
Browse Translate
10,161 Words 89%
12,263 Characters 90%

Strings status

Strings Words Characters
1,090 10,161 12,263
All strings Browse Translate Zen
1,035 9,119 11,116
Translated strings Browse Translate Zen
55 1,042 1,147
Unfinished strings Browse Translate Zen
53 1,034 1,139
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 8 8
Strings marked for edit Browse Translate Zen
55 1,042 1,147
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
8 255 285
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 255 285
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 38 39
Failing check: Double space Browse Translate Zen
4 109 113
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 31 31
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 24 24
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 53 78
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
4 137 165
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1,090 10,161 12,263
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Appstore 0 0 0 0 1 0 0
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
DVR_A 90% 13 71 87 13 1 0 0
Multimedia 84% 30 334 340 30 1 0 0
Navbar 98% 4 14 16 4 0 0 0
Boothelper 94% 5 134 143 4 5 0 0
Vehicle_Info 70% 174 1,696 1,722 173 26 0 0
Settings 0 0 0 0 0 0 0
Base 98% 13 96 96 12 3 0 0
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/launcher_b/
File mask launcher_b/*.xml
Monolingual base language file launcher_b/zh_Hans.xml
Translation file Download launcher_b/es-rMX.xml
Last change June 12, 2025, 2:22 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,090 10,161 12,263
Translated 94% 1,035 89% 9,119 90% 11,116
Needs editing 1% 2 1% 8 1% 8
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 2% 255 2% 285
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 53 10% 1,034 9% 1,139
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,982 changes 0 changes 135 changes 0 changes 7 changes 0 changes 66 changes 0 changes 2 changes 0 changes 23 changes 0 changes 6 changes 0 changes 14 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,161
Hosted words
1,090
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+97%
−100%
Contributors
+100%
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
系统媒体音量基础上支持独立APP音量调节控制。注意：此功能会导致该APP播放时，导航栏一键静音无法静音此APP
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
已取消导航混音选择
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
长按取消默认导航混音选择
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
是否进行复位操作
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
高音降低
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
不支持
 
5 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
支持旧版空调同时弹出
 
a month ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
调整完数值化，点击确认，弹窗提示，修改这个设置需返回原车界面，是否继续?
 
a month ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
画质清晰度
 
a month ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Spanish (Mexico)
如想参加内测系统或应用体验最新功能，可以打开此选项，不过我们需要提醒您，参加内测肯定会存在BUG或未知错误导致你无法正常使用车盒，如想稳定使用，请不要打开此选项
 
a month ago
Browse all translation changes