📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Translation status

1,182 Strings 99%
Browse Translate
10,810 Words 99%
13,036 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
1,182 10,810 13,036
All strings Browse Translate Zen
1,181 10,806 13,032
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 4
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 4 4
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 4 4
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
123 3,496 4,972
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
123 3,496 4,972
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 14
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 90 112
Failing check: Double space Browse Translate Zen
83 2,760 3,030
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 13 13
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
8 78 79
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
5 80 81
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
11 344 1,497
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
1 5 14
Failing check: Java format Browse Translate Zen
2 27 27
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
7 23 32
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 60 76
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
14 524 581
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 31 35
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1,182 10,810 13,036
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
Launcher_A 99% 5 147 157 5 317 0 0
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
File 0 0 0 0 16 0 0
Vehicle_Info 0 0 0 0 84 0 0
Boothelper 0 0 0 0 17 0 0
DVR_A 0 0 0 0 1 0 0
Base 0 0 0 0 15 1 0
Settings 0 0 0 0 44 0 0
Appstore 0 0 0 0 11 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/launcher_b/
File mask launcher_b/*.xml
Monolingual base language file launcher_b/zh_Hans.xml
Translation file Download launcher_b/fr.xml
Last change Dec. 10, 2025, 6:56 a.m.
Last author None
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,182 10,810 13,036
Translated 99% 1,181 99% 10,806 99% 13,032
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 123 32% 3,496 38% 4,972
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 4 1% 4
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 6 changes 0 changes 42 changes 0 changes 13 changes 1,366 changes 955 changes 17 changes 112 changes 10 changes 45 changes 42 changes 159 changes 40 changes 144 changes 22 changes 76 changes 22 changes 89 changes 7 changes 150 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,772
Hosted words
1,179
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
显示配置
 
11 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
Changes committed 11 hours ago
User avatar Geruda32

Translation completed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
Translation completed 22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
请再次输入4–6位数字密码
Veuillez saisir à nouveau un mot de passe à 6 chiffres
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
请设置4–6位数字密码，需要重复设置两次
Veuillez définir un mot de passe àentre 4 et 6 chiffres. Il doit être saisi deux fois.
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
1080P制式25FPS，1080N制式30FPS，互不兼容，选错制式默认会黑屏不显示
1080P (25 FPS) et 1080N (30 FPS) sont deux formats différents. Si vous choisissez le mauvais format, l’écran restera noir et aucune image ne sera affichée.
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
前视摄像头帧数
Fréquence d’images caméra frontale
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
Min current sets lowest brightness - don\'t set too low to avoid flicker/blackout.
Le courant minimal définit la luminosité la plus basse. Ne le réglez pas trop bas afin d’éviter le scintillement ou l’extinction de l’écran
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
检测到当前无网络，请连接网络
Aucun réseau détecté. Veuillez vous connecter au réseau
22 hours ago
User avatar Geruda32

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. French
连接网络
Connexion réseau
22 hours ago
Browse all translation changes