📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/vehicle_info/
File mask vehicle_info/*.xml
Monolingual base language file vehicle_info/zh_Hans.xml
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,574 151,700 157,435
Source 502 4,100 4,255
Translated 69% 12,983 67% 102,889 67% 106,994
Needs editing 1% 36 1% 274 1% 286
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 537 4% 6,756 4% 7,284
Strings with suggestions 3% 564 3% 5,375 3% 5,542
Untranslated strings 29% 5,555 31% 48,537 31% 50,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 625 changes 0 changes 181 changes 0 changes 595 changes 0 changes 2,197 changes 0 changes 779 changes 0 changes 680 changes 0 changes 12,600 changes 0 changes 1,704 changes 0 changes 64 changes 0 changes 2,842 changes 16,535 changes 4,289 changes 293 changes 1,317 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

151 k
Hosted words
18,574
Hosted strings
69%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+59%
−86%
Contributors
+100%
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
带挂车行驶
Вождение с прицепом
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
因系统需求发动机不启动
Двигатель не запускается из-за системных требований
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
系统保护干预.
Вмешательство в защиту системы.
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
安全带已打开
Пристегните ремень безопасности
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
驾驶座侧门打开
Открыта дверь со стороны водителя
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
空调器需要发动机运行
Для работы кондиционера необходим двигатель
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
启动停止系统需要发动机运行.
Система «старт-стоп» требует, чтобы двигатель был запущен.
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
制动器需要发动机运行.
Для работы тормозов требуется двигатель.
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
紧急制动功能干预.
Включение функции экстренного торможения.
2 hours ago
User avatar sindikat

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Vehicle_Info
  3. Russian
起动停止系统目前不可用
Система «старт-стоп» в настоящее время недоступна
2 hours ago
Browse all component changes