DUDUAUTO/Launcher_B @ Weblate

📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).
🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.
🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.
⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	190	0	0

Arabic	95%	46	309	328	46	41	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	92%	73	545	597	5	4	0	0

CODE (CODE)	91%	91	611	667	73	119	0	0

Czech	3%	1,005	8,874	10,836	1,005	4	0	0

Danish	1%	1,036	9,135	11,134	1,036	0	0	0

Dutch	99%	4	29	29	3	0	0	0

English		0	0	0	0	6	0	0

English (United States)	94%	53	354	373	53	47	0	0

French	98%	17	81	84	1	92	0	0

German	95%	42	286	298	36	1	0	0

Greek	3%	1,002	8,969	10,947	3	105	2	0

Hebrew (Israel)	87%	134	1,409	1,547	131	37	0	0

Hindi	87%	134	1,409	1,547	131	42	0	0

Hungarian	1%	1,035	9,133	11,132	1,035	0	0	0

Indonesian	0%	1,038	9,148	11,147	1,038	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	17	1	1

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Malay	94%	53	368	430	53	38	0	0

Polish	99%	1	6	6	0	8	0	0

Portuguese	94%	62	457	482	60	4	0	0

Portuguese (Brazil)	92%	78	578	630	75	33	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	99%	2	11	11	1	23	0	3

Serbian	90%	94	811	871	91	28	0	0

Slovak	98%	14	82	84	14	0	0	0

Spanish	99%	1	4	4	1	1	0	0

Spanish (Mexico)	95%	47	313	332	47	8	0	0

Swedish	91%	91	763	821	89	0	0	0

Thai	91%	93	803	870	84	22	0	0

Turkish	95%	47	313	332	47	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	38	0	0

Uyghur	87%	134	1,409	1,547	131	69	0	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	0	0

中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)	92%	73	545	597	5	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.dudu-auto.com
Project maintainers	bot-duduauto-yaoxl_wlc 13590151727 15154222598 liumd
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/launcher_b/`
File mask	`launcher_b/*.xml`
Monolingual base language file	`launcher_b/zh_Hans.xml`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38,406		338,476		412,439
Source		1,038		9,148		11,147
Translated	83%	31,906	83%	281,721	83%	344,756
Needs editing	3%	1,206	3%	10,446	3%	12,535
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	981	6%	23,574	6%	26,202
Strings with suggestions	1%	3	1%	9	1%	9
Untranslated strings	13%	5,294	13%	46,309	13%	55,148

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

338 k

Hosted words

38,406

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+86%

+44%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 3 characters edited Current translation Translated Обновление CAN~~-BOX~~BUS 6 hours ago
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Chinese (Simplified) 协议盒升级 Russian 15 characters edited Current translation Translated Обновление CANBUS адаптера ~~CAN-BOX~~ 6 hours ago
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Chinese (Simplified) 协议品牌 Russian 14 characters edited Current translation Translated ~~Адаптер CAN-BOX~~CANBUS адаптер 6 hours ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Vietnamese	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Japanese	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Changes committed 7 hours ago
Ap3x126 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Japanese	Chinese (Simplified) 由于OS2.5采用新的交互模式，会把顶部状态栏去掉，但又担心您无法适应这种模式因此我们把选择权交给您 Japanese 2 characters edited Current translation Translated OS 2.5では新しいインタラクティブモードにより、上部のステータスバーが非表示になりました。ユーザーがこのモードに適応できない可能性があるため、設定は任意で変更出来できます。 20 hours ago
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Chinese (Simplified) 多指手势使用说明 Russian 20 characters edited Current translation Translated Инструкция по эксплуатации функции ~~Множественного касания~~мультитач yesterday
Chubaka885 Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Russian	Chinese (Simplified) 多指手势 Russian 17 characters edited Current translation Translated ~~Включить функцию~~ Мультитач (Множественное касание) yesterday
drh2pro Translation completed DUDUAUTO Launcher_B Vietnamese	Translation completed yesterday

Browse all component changes