DUDUAUTO/Launcher_B @ Weblate

📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).
🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.
🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.
⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified)		0	0	0	0	185	0	0

Arabic	92%	81	744	818	79	41	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional, Hong Kong)	89%	108	980	1,087	38	5	0	0

CODE (CODE)	88%	121	1,014	1,125	101	118	0	0

Czech	3%	1,032	9,263	11,274	1,032	4	0	0

Danish	97%	32	338	393	29	84	1	0

Dutch	97%	24	213	218	22	0	0	0

English	99%	10	124	127	10	5	0	0

English (United States)	91%	86	755	829	83	48	1	0

French	99%	1	38	41	1	107	0	0

German	92%	76	715	782	68	1	0	0

Greek	97%	24	213	218	22	1	2	0

Hebrew (Israel)	84%	169	1,844	2,037	164	37	0	0

Hindi	84%	169	1,844	2,037	164	42	0	0

Hungarian	3%	1,030	9,279	11,304	1,030	1	0	0

Indonesian	0%	1,070	9,554	11,606	1,070	1	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	98%	11	141	145	11	12	1	1

Korean		0	0	0	0	1	0	0

Malay	91%	88	803	920	86	38	0	0

Norwegian Bokmål	1%	1,064	9,522	11,573	1,064	0	0	0

Polish	98%	12	134	137	10	11	0	0

Portuguese	91%	93	822	902	93	3	0	0

Portuguese (Brazil)	89%	113	1,013	1,120	108	33	0	0

Romanian	99%	1	38	41	1	0	0	0

Russian	99%	6	103	106	6	24	0	3

Serbian	87%	129	1,246	1,361	124	28	0	0

Slovak	99%	3	54	57	3	0	0	0

Spanish	99%	6	103	106	6	1	0	0

Spanish (Mexico)	96%	35	435	490	33	8	0	0

Swedish	88%	126	1,198	1,311	122	0	0	0

Thai	88%	128	1,238	1,360	117	22	0	0

Turkish	99%	7	112	115	7	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	43	0	0

Uyghur	84%	169	1,844	2,037	164	69	0	0

Vietnamese	99%	1	38	41	1	0	0	0

中文（繁体，台湾） (zh_Hant_TW)	89%	108	980	1,087	38	5	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	weblate.dudu-auto.com
Project maintainers	bot-duduauto-yaoxl_wlc 13590151727 15154222598 liumd
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/launcher_b/`
File mask	`launcher_b/*.xml`
Monolingual base language file	`launcher_b/zh_Hans.xml`

31 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40,660		363,052		441,028
Source		1,070		9,554		11,606
Translated	84%	34,527	84%	306,310	84%	374,223
Needs editing	1%	226	1%	1,510	1%	1,618
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	978	6%	24,105	6%	29,161
Strings with suggestions	1%	5	1%	14	1%	14
Untranslated strings	14%	5,907	15%	55,232	14%	65,187

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

361 k

Hosted words

40,622

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+88%

−35%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Bulgarian	Changes committed 31 minutes ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Korean	Changes committed 31 minutes ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B French	Changes committed 31 minutes ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Italian	Changes committed 31 minutes ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Ukrainian	Changes committed 31 minutes ago
None Changes committed DUDUAUTO Launcher_B Chinese (Simplified)	Changes committed 31 minutes ago
Janoos4PDA Translation completed DUDUAUTO Launcher_B Italian	Translation completed 6 hours ago
Janoos4PDA Translation added DUDUAUTO Launcher_B Italian	Chinese (Simplified) 当前蓝牙固件版本过低，无法使用该功能，请到OTA-更多升级-蓝牙固件升级到最新版本 Italian 188 characters edited Current translation Translated La versione attuale del firmware Bluetooth è troppo obsoleta per utilizzare questa funzione. Per aggiornare alla versione più recente, vai su OTA - Altri aggiornamenti - Firmware Bluetooth 6 hours ago
Yurii_Dubiaha Translation changed DUDUAUTO Launcher_B Ukrainian	Chinese (Simplified) 当前蓝牙固件版本过低，无法使用该功能，请到OTA-更多升级-蓝牙固件升级到最新版本 Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated Поточна версія прошивки Bluetooth ~~занадто~~ стара для використання цієї функції. Перейдіть до розділу OTA-Додаткові оновлення-Прошивка Bluetooth, щоб оновити її до останньої версії. 9 hours ago
Yurii_Dubiaha Translation completed DUDUAUTO Launcher_B Ukrainian	Translation completed 9 hours ago

Browse all component changes