📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Translation status

1,260 Strings 99%
Browse Translate
12,366 Words 98%
14,657 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
1,260 12,366 14,657
All strings Browse Translate Zen
1,248 12,237 14,527
Translated strings Browse Translate Zen
12 129 130
Unfinished strings Browse Translate Zen
12 129 130
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 6 6
Strings with suggestions Browse Translate Zen
12 129 130
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
19 657 711
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 657 711
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 21 21
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 23 23
Failing check: Double space Browse Translate Zen
7 284 303
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 22 25
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 31 31
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 29 30
Failing check: Java format Browse Translate Zen
2 30 30
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 60 76
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
7 438 485
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1,260 12,366 14,657
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Boothelper 97% 2 42 42 2 0 0 0
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
OTA 98% 2 150 157 2 2 0 0
Launcher_A 75% 1,098 8,713 9,315 1,098 120 0 0
Settings 0 0 0 0 9 0 0
DVR_A 14% 138 1,118 1,242 138 0 0 0
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
Navbar 0 0 0 0 4 0 0
Appstore 0 0 0 0 0 0 0
Vehicle_Info 0 0 0 0 23 0 0
Browse all components

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://weblate.dudu-auto.com/git/duduauto/launcher_b/
File mask launcher_b/*.xml
Monolingual base language file launcher_b/zh_Hans.xml
Translation file Download launcher_b/pt-rBR.xml
Last change June 22, 2026, 9:43 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,260 12,366 14,657
Translated 99% 1,248 98% 12,237 99% 14,527
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 5% 657 4% 711
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 6
Untranslated strings 1% 12 1% 129 1% 130
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

76 changes 23 changes 120 changes 6 changes 7 changes 14 changes 17 changes 20 changes 61 changes 34 changes 7 changes 59 changes 16 changes 64 changes 6 changes 12 changes 42 changes 131 changes 6 changes 108 changes 15 changes 322 changes 2 changes 16 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

12,366
Hosted words
1,260
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed yesterday
User avatar Marcelo-BR

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
CarPlay和Android Auto切换
Alternar entre CarPlay e Android Auto
yesterday
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
点击录音3S
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
麦克风测试异常
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
测试状态：录音中
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
测试状态：播放中
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
麦克风测试
 
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 8 days ago
User avatar Marcelo-BR

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
每次启动锁定
Sempre bloquear ao ligar
10 days ago
User avatar Marcelo-BR

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Portuguese (Brazil)
验证的密码未通过，无法设置
A verificação de senha falhou. Não pode ser definido
10 days ago
Browse all translation changes