DUDUAUTO - Norwegian Bokmål @ Weblate

📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).
🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.
🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.
⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Appstore	0%	140	1,036	1,097	140	0	0	0

Base	0%	799	4,144	4,556	799	0	0	0

Bluetooth	0%	54	322	343	54	0	0	0

Boothelper	0%	87	1,232	1,336	87	0	0	0

Glossary DUDUAUTO		0	0	0	0	0	0	0

DVR_A	0%	138	1,028	1,149	138	0	0	0

DVR_B	0%	26	192	206	26	0	0	0

File	0%	290	1,725	1,953	290	0	0	0

Launcher_A	0%	4,295	31,298	33,721	4,295	0	0	0

Launcher_B	0%	1,064	9,451	11,500	1,064	0	0	0

Multimedia	0%	187	1,276	1,386	187	0	0	0

Navbar	1%	226	1,309	1,389	226	0	0	0

OTA	0%	137	1,420	1,514	137	0	0	0

Vehicle_Info	0%	502	4,100	4,255	502	0	0	0

Settings	0%	401	3,617	3,958	401	0	0	0

Overview

Project website	weblate.dudu-auto.com
Project maintainers	bot-duduauto-yaoxl_wlc 13590151727 15154222598 liumd
Translation license	proprietary ^OTA ^Navbar ^Boothelper ^Launcher_A ^DUDUAUTO ^Multimedia ^Settings ^File ^Base ^Launcher_B ^Bluetooth ^DVR_B ^Appstore ^Vehicle_Info

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,347		62,156		68,384
Translated	1%	1	1%	6	1%	21
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	6	1%	21
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	99%	8,346	99%	62,150	99%	68,363

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

62,091

Hosted words

8,344

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

15154222598 Translation replaced file by upload DUDUAUTO DVR_A Norwegian Bokmål	Translation replaced file by upload yesterday
None String added in the repository DUDUAUTO DVR_A Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 速度单位 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 并非所有功能都生效(根据车型而定) Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 由于设备蓝牙链接时需要校验数据，链接时间较久，请耐心等待，若链接不成功，请重启后车机尝试 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty yesterday
liumd String added DUDUAUTO Boothelper Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 如你购买我们的外设配件（非第三方），请勾选已购买配件,系统将自动为你完成相关配置 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
liumd String added DUDUAUTO Boothelper Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 已购买全景360 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
liumd String added DUDUAUTO Boothelper Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 请选择是否购买定制款360套餐(非原厂360或第三方全景)，\n如未正确选择，会影响到倒车影像使用 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 当您遇到拉动界面出现缓慢卡顿的情况时，请调低该数值，然后将显示画面切换到原车界面，再切换回来，测试效果;如果仍然还卡顿，请重复此操作，直到不再卡顿 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago
YAOXILONG Source string changed DUDUAUTO Boothelper Norwegian Bokmål	如你购买~~梁山车机~~我们的外设配件（非第三方），请勾选已购买配件，, 系统将自动为你完成相关配置 2 days ago
liumd String added DUDUAUTO Launcher_A Norwegian Bokmål	Chinese (Simplified) 部分车型采用私有协议，或用分线器加装其他OBD设备，可能会导致车辆仪表盘报故障率，若发现此类情况请停止安装OBD设备。 Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Empty 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-04 AND state:<=needs-editing`	Add