📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Appstore 0 0 0 0 0 0 0
Base 0 0 0 0 12 0 0
Bluetooth 0 0 0 0 0 0 0
Boothelper 97% 2 42 42 2 3 1 1
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
DVR_A 0 0 0 0 7 1 2
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
File 0 0 0 0 0 0 0
Launcher_A 98% 48 481 518 48 92 47 28
Launcher_B 97% 30 419 444 26 28 22 0
Multimedia 0 0 0 0 7 0 0
Navbar 0 0 0 0 0 0 0
OTA 98% 2 150 157 2 12 2 0
Vehicle_Info 0 0 0 0 0 0 1
Settings 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary Launcher_A OTA Base Launcher_B Boothelper DUDUAUTO Navbar File DVR_B Vehicle_Info Settings Appstore Bluetooth Multimedia
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,988 69,824 76,554
Translated 99% 8,906 98% 68,732 98% 75,393
Needs editing 1% 4 1% 49 1% 53
Read-only 1% 1 1% 6 1% 21
Failing checks 1% 162 6% 4,241 6% 4,623
Strings with suggestions 1% 73 1% 977 1% 1,041
Untranslated strings 1% 78 1% 1,043 1% 1,108
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,096 changes 218 changes 882 changes 146 changes 2,485 changes 301 changes 545 changes 263 changes 683 changes 197 changes 180 changes 181 changes 784 changes 373 changes 200 changes 118 changes 423 changes 24 changes 444 changes 127 changes 327 changes 90 changes 219 changes 140 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

69,824
Hosted words
8,988
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_A
  3. Polish
左侧区域自定义
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_A
  3. Polish
右侧区域自定义
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Polish
点击录音3S
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Polish
麦克风测试异常
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Polish
测试状态：录音中
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Polish
测试状态：播放中
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Polish
麦克风测试
 
6 days ago
User avatar liumd

String added

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Polish
第一次使用车盒，强烈建扫描二维码查看使用教程，5分钟时间帮你快速上手了解
 
11 days ago
User avatar ironequ

Suggestion added

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Polish
嘟嘟梁山车盒
Dudu LiangShan Car Box
12 days ago
User avatar ironequ

Suggestion added

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Polish
【1】刷机包校验失败，可能文件损坏，请重新下载系统包尝试
【2】或非正式系统不支持离线升级，请下载系统包后重命名为update复制到SD卡根目录（请不要解压压缩包），插入车盒后，会自动弹窗提示是否进入升级程序
[1] Weryfikacja pliku aktualizacji nie powiodła się. Plik może być uszkodzony. Pobierz ponownie pakiet systemowy i spróbuj ponownie.
[2] Nieoficjalne oprogramowanie może nie obsługiwać aktualizacji offline. Zmień nazwę pobranego pakietu systemowego na „update”, skopiuj go do katalogu głównego karty SD (nie rozpakowuj archiwum) i włóż kartę – komunikat o aktualizacji pojawi się automatycznie.
12 days ago
Browse all changes for this language