📢 Attention Translators! 📢

We appreciate your help in translating DUDUAUTO project! Before you begin, please note:

  1. 🌍 Regional Variants Some languages have regional versions (e.g., American English, Traditional Chinese, Mexican Spanish).

  2. 🆕 New Language Requests To translate into a new language, please submit a request first. Contact us in Telegram or forum.

  3. 🌐 Regional Variant Requests To create a regional variant of an existing language, ask us to copy the base language for your region.

  4. ⏳ Await Approval After requesting a new language or regional variant, wait for our approval before translating.

These steps keep our translations organized. Questions? Let us know!

A huge thank you to all our translators for your valuable contributions! 🙏 Happy New Year and happy translating! 🎉😊

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Appstore 0 0 0 0 0 0 1
Base 0 0 0 0 0 0 0
Bluetooth 0 0 0 0 0 0 0
Boothelper 0 0 0 0 0 0 0
Glossary DUDUAUTO 0 0 0 0 0 0 0
DVR_A 0 0 0 0 0 0 0
DVR_B 0 0 0 0 0 0 0
File 0 0 0 0 0 0 0
Launcher_A 99% 7 127 136 7 1 277 3
Launcher_B 0 0 0 0 2 2 3
Multimedia 0 0 0 0 0 0 0
Navbar 0 0 0 0 0 0 0
OTA 0 0 0 0 0 0 0
Vehicle_Info 0 0 0 0 0 0 0
Settings 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website weblate.dudu-auto.com
Project maintainers User avatar bot-duduauto-yaoxl_wlc User avatar 13590151727 User avatar 15154222598 User avatar liumd
Translation license proprietary Launcher_A OTA Base Launcher_B Boothelper DUDUAUTO Navbar File DVR_B Vehicle_Info Settings Appstore Bluetooth Multimedia
8 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,989 69,829 76,559
Translated 99% 8,982 99% 69,702 99% 76,423
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 6 1% 21
Failing checks 1% 3 1% 36 1% 36
Strings with suggestions 3% 279 2% 1,633 2% 1,699
Untranslated strings 1% 7 1% 127 1% 136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

875 changes 430 changes 473 changes 143 changes 569 changes 276 changes 347 changes 113 changes 863 changes 107 changes 232 changes 379 changes 692 changes 564 changes 40 changes 175 changes 1,111 changes 41 changes 1,362 changes 1,456 changes 730 changes 121 changes 362 changes 165 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

69,829
Hosted words
8,989
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar gardasar

Translation changed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Russian
第一次使用车盒，强烈建扫描二维码查看使用教程，5分钟时间帮你快速上手了解
Если вы впервые используете этот Car Box, мы настоятельно рекомендуем отсканировать QR-код, чтобы просмотреть руководство пользователя. Это поможет вам быстро начать работу всего за 5 минут.
8 hours ago
User avatar gardasar

Translation completed

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Russian
Translation completed 8 hours ago
User avatar gardasar

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Russian
第一次使用车盒，强烈建扫描二维码查看使用教程，5分钟时间帮你快速上手了解
Если вы впервые используете этот Car Box, мы настоятельно рекомендуем отсканировать QR-код, чтобы просмотреть руководство пользователя. Это поможет вам быстро начать работу всего за 5 минут.
8 hours ago
User avatar gardasar

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Russian
嘟嘟梁山车盒
Car Box Dudu LiangShan
8 hours ago
User avatar gardasar

Contributor joined

  1. DUDUAUTO
  2. Boothelper
  3. Russian
Contributor joined 8 hours ago
User avatar gardasar

Translation completed

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Russian
Translation completed 8 hours ago
User avatar gardasar

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Russian
声道独占
Эксклюзивный аудиовыход
8 hours ago
User avatar gardasar

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. Launcher_B
  3. Russian
倒车模式同步极暗模式
Режим заднего хода синхронизирован с темным режимом
8 hours ago
User avatar gardasar

Translation completed

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Russian
Translation completed 8 hours ago
User avatar gardasar

Translation added

  1. DUDUAUTO
  2. OTA
  3. Russian
【1】刷机包校验失败，可能文件损坏，请重新下载系统包尝试
【2】或非正式系统不支持离线升级，请下载系统包后重命名为update复制到SD卡根目录（请不要解压压缩包），插入车盒后，会自动弹窗提示是否进入升级程序
[1] Проверка файла обновления не удалась. Возможно, файл поврежден. Пожалуйста, повторно загрузите системный пакет и попробуйте снова.
[2] Или неофициальная прошивка может не поддерживать обновление в автономном режиме. Переименуйте загруженный системный пакет в «update», скопируйте его в корневую папку SD-карты (не извлекайте архив), затем вставьте карту — автоматически появится запрос на обновление
8 hours ago
Browse all changes for this language